home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Corel Draw 9 / CorelDraw9 Disco 1.iso / Programs / sceres91.dll / 4105 / string.txt next >
Text File  |  1999-05-13  |  17KB  |  389 lines
  1. 100    Editor Corel SCRIPT
  2. 101    \nGui≤n\nCorelSCRIPT\nArchivos Corel SCRIPT (*.csc)\n.CSC\nCorelScript.Script.8\nCorel SCRIPT
  3. 2000    Corel SCRIPT (TM) Editor
  4. 2001    Versi≤n 9
  5. 2002    Version 9.337
  6. 2003    VERSI╙N CONFIDENCIAL DE COREL
  7. 2004    Copyright ⌐ 1988-1999 Corel Corporation.
  8. 2005    Todos los derechos reservados.
  9. 28000    Dißlogo Corel SCRIPT
  10. 28007    Abrir
  11. 28050    Se ha producido un error al  iniciar OLE. Aseg·rese de que las bibliotecas OLE son la versi≤n correcta.
  12. 28051    No es posible activar la ayuda
  13. 28052    No es posible abrir el Portapapeles.
  14. 28053    Fallo al inicializar el intΘrprete
  15. 28054    Fallo al inicializar el intΘrprete:\n%s
  16. 28055    La operaci≤n no puede terminarse.  La longitud de lφnea excederφa del valor mßximo de %i caracteres.
  17. 28056    Objeto Corel SCRIPT.
  18. 28057    No pueden cambiarse los atributos. La lφnea correspondiente excederφa del valor mßximo de %i caracteres.
  19. 28100    Modo Sin documento
  20. 28101    Modo Editor de texto
  21. 28102    Modo Editor de dißlogo
  22. 28120    Estßndar
  23. 28121    Caja de herramientas
  24. 28122    Barra de visualizaci≤n
  25. 28123    Barra de dise±o
  26. 28140    Botones Comando
  27. 28141    Botones Valor
  28. 28142    Controles Lista
  29. 28143    Controles Cuadro combinado
  30. 28144    Controles Deslizador
  31. 28200    Cuadro de dißlogo Exportar
  32. 28202    Antes debe seleccionar un valor de observaci≤n
  33. 28203    %s = %s
  34. 28204    B·squeda finalizada de '%s'.
  35. 28205    No se ha encontrado la cadena '%s'.
  36. 28206    Personalizar
  37. 28254    Ejecutable Corel SCRIPT (*.exe)|*.exe|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  38. 28255    DLL Corel SCRIPT (*.dll)|*.dll|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  39. 28256    M≤dulo Corel (*.cao)|*.cao|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  40. 28257    Binario Corel SCRIPT (*.csb)|*.csb|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  41. 28258    Crear Ejecutable Corel SCRIPT
  42. 28259    Crear DLL Corel SCRIPT
  43. 28260    Crear M≤dulo Corel
  44. 28261    Crear Binario Corel SCRIPT
  45. 28300    Opciones
  46. 28301    AaBbCcDd
  47. 28302    -- Texto de ejemplo --
  48. 28310    Texto normal
  49. 28311    Cuadro de dißlogo Abrir
  50. 28312    Cuadro de dißlogo activo
  51. 28313    Palabras clave de programaci≤n
  52. 28314    Comentarios en guiones
  53. 28315    Visualizaci≤n de la salida
  54. 28316    Visualizaci≤n de observaci≤n
  55. 28330    0,0,0:255,255,255
  56. 28331    128,128,128:255,255,255
  57. 28332    0,0,128:255,255,255
  58. 28333    0,0,255:255,255,255
  59. 28334    0,128,0:255,255,255
  60. 28335    0,0,0:255,255,255
  61. 28336    0,0,0:255,255,255
  62. 28350    Inclusiones de compilador
  63. 28370    ;
  64. 28380    <No definido>
  65. 28381    TRUE
  66. 28382    FALSE
  67. 28383    No hay memoria para el intΘrprete.
  68. 28384    El valor introducido no puede convertirse a este tipo de variable.
  69. 28385    BOOLEAN
  70. 28386    INTEGER
  71. 28387    LONG
  72. 28388    SINGLE
  73. 28389    DOUBLE
  74. 28390    CURRENCY
  75. 28391    DATE
  76. 28392    VARIANT
  77. 28393    STRING
  78. 28394    <vacφo>
  79. 28395    El valor provocarß un desbordamiento en el tipo especificado.
  80. 28400    Posici≤n: %d, %d
  81. 28401    Lφnea %d, Columna %d
  82. 28402    Comienzo: %d, %d
  83. 28403    Tama±o: %d, %d
  84. 28404    Posici≤n del cursor
  85. 28405    Posici≤n superior izquierda del objeto
  86. 28406    Tama±o del objeto
  87. 28407    Lφnea 0000, Columna 000          
  88. 28408    Comienzo: 000, 000          
  89. 28409    Tama±o: 000, 000          
  90. 28410    INS
  91. 28450    Error runtime en la lφnea %d
  92. 28451    Error runtime en la lφnea %d:\n%s
  93. 28452    Error runtime en la lφnea %d: %s
  94. 28453    ┐Desea cancelar la ejecuci≤n de este gui≤n?
  95. 28454    <No disponible>
  96. 28455    <MAIN>
  97. 28456    Compilando...
  98. 28457    No hay errores de sintaxis.\n
  99. 28458    El gui≤n ha terminado su ejecuci≤n normalmente
  100. 28459    Ejecuci≤n detenida en el punto de interrupci≤n
  101. 28460    Ejecuci≤n detenida por interrupci≤n de teclado
  102. 28461    Primero debe abrir un gui≤n
  103. 28462    Si modifica el gui≤n, terminarß su ejecuci≤n.
  104. 28463    El editor de guiones solo puede ejecutar un gui≤n
  105. 28464    0 errores
  106. 28465    Errores de sintaxis
  107. 28466    (
  108. 28468    El gui≤n ha salido con el c≤digo de error %d.
  109. 28469    No es posible inicializar los archivos temporales.\n
  110. 28470    No es posible ejecutar el gui≤n.\n
  111. 28471    La ejecuci≤n del gui≤n no ha terminado correctamente.\n
  112. 28550    &Matriz:
  113. 28551    &Valor:
  114. 28552    C&omentario:
  115. 28553    &Texto:
  116. 28554    &Identificador:
  117. 28555    &Nombre de cuadro de dißlogo:
  118. 28556    Tφtu&lo:
  119. 28557    &Grupo:
  120. 28558    &Funci≤n de cuadro de dißlogo:
  121. 28601    BEGIN DIALOG %s %d, %d, %d, %d
  122. 28602    END DIALOG\n
  123. 28603        TEXT  %d, %d, %d, %d, %s
  124. 28604        TEXTBOX  %d, %d, %d, %d, %s
  125. 28605            OPTIONBUTTON  %d, %d, %d, %d, %s
  126. 28606        CHECKBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  127. 28607        COMBOBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s 
  128. 28608        LISTBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  129. 28609        GROUPBOX  %d, %d, %d, %d
  130. 28610        PUSHBUTTON  %d, %d, %d, %d, %s
  131. 28611        SPINCONTROL  %d, %d, %d, %d, %s
  132. 28612    BEGIN DIALOG OBJECT %s %d, %d, %d, %d
  133. 28613    BEGIN DIALOG OBJECT %s %d, %d
  134. 28614         '
  135. 28615    \n
  136. 28616    , SUB %s
  137. 28617    BEGIN DIALOG %s %d, %d
  138. 28618    , %s
  139. 28619    "%s"
  140. 28620    <%s>
  141. 28621        OPTIONGROUP %s\n
  142. 28622        OPTIONGROUP .%s\n
  143. 28627        OKBUTTON  %d, %d, %d, %d
  144. 28628        BITMAPBUTTON  %d, %d, %d, %d, %s
  145. 28629        CANCELBUTTON  %d, %d, %d, %d
  146. 28630        HELPBUTTON  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  147. 28631        IMAGELISTBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  148. 28632        IMAGE  %d, %d, %d, %d, %s
  149. 28633        DDLISTBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  150. 28634        DDCOMBOBOX  %d, %d, %d, %d, %s, %s
  151. 28635        PROGRESS %d, %d, %d, %d, %s
  152. 28636        STATUS %s
  153. 28637        HSLIDER %d, %d, %d, %d, %s
  154. 28638        VSLIDER %d, %d, %d, %d, %s
  155. 28639        CANCELBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s
  156. 28640        HELPBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s
  157. 28641        IMAGELISTBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  158. 28642        IMAGE  %d, %d, %d, %d, .%s
  159. 28643        DDLISTBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  160. 28644        DDCOMBOBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  161. 28645        PROGRESS %d, %d, %d, %d, .%s
  162. 28646        STATUS .%s
  163. 28647        HSLIDER %d, %d, %d, %d, .%s
  164. 28648        VSLIDER %d, %d, %d, %d, .%s
  165. 28649        OKBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s
  166. 28650        TEXTBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  167. 28651            OPTIONBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s, %s
  168. 28652        CHECKBOX  %d, %d, %d, %d, .%s, %s
  169. 28653        COMBOBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  170. 28654        LISTBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  171. 28655        GROUPBOX  %d, %d, %d, %d, .%s
  172. 28656        PUSHBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s, %s
  173. 28657        SPINCONTROL  %d, %d, %d, %d, .%s
  174. 28658        TEXT  %d, %d, %d, %d, .%s, %s
  175. 28659        TREE %d, %d, %d, %d, %s, %s
  176. 28660        TREE %d, %d, %d, %d, .%s
  177. 28661        BITMAPBUTTON  %d, %d, %d, %d, .%s
  178. 28700    Atributos de selecci≤n m·ltiple
  179. 28701    Atributos de cuadro de dißlogo
  180. 28702    Atributos de texto
  181. 28703    Atributos de recuadro de texto
  182. 28704    Atributos de recuadro de grupo
  183. 28705    Atributos de bot≤n de opci≤n
  184. 28706    Atributos de casilla de verificaci≤n
  185. 28707    Atributos de cuadro combinado
  186. 28708    Atributos de cuadro de lista
  187. 28709    Atributos de bot≤n pulsador
  188. 28710    Atributos de bot≤n cφclico
  189. 28711    Atributos de bot≤n de ayuda
  190. 28712    Atributos de bot≤n Aceptar
  191. 28713    Atributos de bot≤n Cancelar
  192. 28714    Atributos de cuadro de lista de imßgenes
  193. 28715    Atributos de imagen
  194. 28716    Atributos de cuadro de lista desplegable
  195. 28717    Atributos de cuadro combinado desplegable
  196. 28718    Atributos de indicador de progreso
  197. 28719    Atributos de indicador de estado
  198. 28720    Atributos de control deslizador horizontal
  199. 28721    Atributos de control deslizador vertical
  200. 28722    Atributos de bot≤n de mapa de bits
  201. 28750    BEGIN
  202. 28751    END
  203. 28752    DIALOG
  204. 28753    TEXT
  205. 28754    TEXTBOX
  206. 28755    OPTIONBUTTON
  207. 28756    CHECKBOX
  208. 28757    COMBOBOX
  209. 28758    LISTBOX
  210. 28759    GROUPBOX
  211. 28760    PUSHBUTTON
  212. 28761    SPINCONTROL
  213. 28762    OPTIONGROUP
  214. 28763    OKBUTTON
  215. 28764    CANCELBUTTON
  216. 28765    HELPBUTTON
  217. 28766    IMAGELISTBOX
  218. 28767    IMAGE
  219. 28768    DDLISTBOX
  220. 28769    DDCOMBOBOX
  221. 28770    HSLIDER
  222. 28771    VSLIDER
  223. 28772    PROGRESS
  224. 28773    STATUS
  225. 28774    OBJECT
  226. 28775    TREE
  227. 28776    REM
  228. 28777    '
  229. 28778    BITMAPBUTTON
  230. 28800    Grupo de opciones
  231. 28801    Dißlogo
  232. 28802    Texto
  233. 28803    Cuadro de texto
  234. 28804    Bot≤n de opci≤n
  235. 28805    Casilla de verificaci≤n
  236. 28806    Cuadro combinado
  237. 28807    Cuadro de lista
  238. 28808    Cuadro de grupo
  239. 28809    Bot≤n pulsador
  240. 28810    Control cφclico
  241. 28811    Aceptar
  242. 28812    Cancelar
  243. 28813    Ayuda
  244. 28814    Cuadro de lista de imßgenes
  245. 28815    Imagen
  246. 28816    Cuadro de lista desplegable
  247. 28817    Cuadro combinado desplegable
  248. 28818    Progreso
  249. 28819    Estado
  250. 28820    Deslizador horizontal
  251. 28821    Deslizador vertical
  252. 28822    ┴rbol
  253. 28823    Bot≤n de mapa de bits
  254. 28824    Texto
  255. 28825    Elemento de lista %d
  256. 28826    Lista de imßgenes
  257. 28827    Lista de texto
  258. 28828    Control ßrbol
  259. 28850    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSentencia no vßlida: \n%s\n┐Continuar?
  260. 28851    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSe han encontrado mßs de una sentencia End.\n┐Continuar?
  261. 28852    Error al crear cuadro de dißlogo.\nNo se ha encontrado la cadena de terminaci≤n de cuadro de dißlogo.\n┐Continuar?
  262. 28853    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSe ha encontrado la sentencia siguiente despuΘs del cuadro de dißlogo.\n%s\n┐Continuar?
  263. 28854    Error al crear cuadro de dißlogo.\nCadena de terminaci≤n de cuadro de dißlogo no vßlida.\n┐Continuar?
  264. 28855    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSe han encontrado mßs de una sentencia Begin.
  265. 28856    Error al crear cuadro de dißlogo.\nNo se ha encontrado cuadro de dißlogo.
  266. 28857    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSe ha encontrado una sentencia End antes de una sentencia Begin.\n┐Continuar?
  267. 28858    Error al crear cuadro de dißlogo.\nEl nombre de cuadro de dißlogo\n%s\nno es vßlido.
  268. 28859    Error al crear cuadro de dißlogo.\nLa coordenada de cuadro de dißlogo\n%s\nno es vßlida.
  269. 28860    Error al crear cuadro de dißlogo.\nCoordenada de control no vßlida\n%s\n┐Continuar?
  270. 28861    Error al crear cuadro de dißlogo.\nTexto de control no vßlido\n%s\n┐Continuar?
  271. 28862    Error al crear cuadro de dißlogo.\nCampo de control no vßlido\n%s\n┐Continuar?
  272. 28863    Error al crear cuadro de dißlogo.\nSe ha encontrado un sφmbolo no vßlido\n%s\n┐Continuar?
  273. 28864    Error al crear cuadro de dißlogo\nSe ha encontrado un control antes de un sentencia de cuadro de dißlogo.\n%s\n┐Continuar?
  274. 28865    Error al crear cuadro de dißlogo\nGrupo de opciones no vßlido.\n%s\n┐Continuar?
  275. 28866    Error al crear cuadro de dißlogo\nNo se ha encontrado un grupo de opciones para el bot≤n de opci≤n\n%s\n┐Continuar?
  276. 28867    Error al crear cuadro de dißlogo\nSe ha encontrado un control despuΘs de dißlogo.\n%s\n┐Continuar?
  277. 33000    Imprime el gui≤n activo\nImprimir
  278. 33002    Crea un archivo ejecutable del gui≤n\nCrear EXE
  279. 33003    Crea un archivo DLL del gui≤n\nCrear DLL
  280. 33004    Crea un archivo de m≤dulo Corel\nCrear CAO
  281. 33005    Crea un archivo binario del gui≤n\nCrear CSB
  282. 33006    Imprime el gui≤n directamente\nImprimir directamente
  283. 33050    Borra el contenido de la ventana de salida\nBorrar
  284. 33051    Anula la ·ltima operaci≤n\nDeshacer
  285. 33052    Anula la ·ltima operaci≤n de Deshacer\nRehacer
  286. 33053    Coloca REM delante de las lφneas seleccionadas\nComentar
  287. 33054    Elimina REM de todas las lφneas seleccionadas\nNo comentar 
  288. 33100    Se dirige al error seleccionado\nIr a error
  289. 33101    Busca el texto especificado\nBuscar
  290. 33102    Reemplaza el texto especφfico con otro diferente\nReemplazar
  291. 33103    Se dirige a una lφnea determinada\nIr a lφnea
  292. 33104    Se dirige a la siguiente lφnea con error\nError siguiente
  293. 33105    Ir a la lφnea anterior con error\nError anterior
  294. 33150    Muestra/oculta la ventana de observaci≤n\nConmuta la ventana de observaci≤n
  295. 33151    Muestra/oculta la ventana de salida\nConmuta la ventana de salida
  296. 33250    Inicia o reanuda la ejecuci≤n de un gui≤n\nEjecutar
  297. 33251    Detiene la ejecuci≤n del gui≤n actual\nDetener
  298. 33252    Ejecuta la sentencia siguiente\nPaso a paso
  299. 33253    Ejecuta la sentencia siguiente dentro de un procedimiento\nPaso a paso en procedimientos
  300. 33254    Ejecuta la sentencia siguiente fuera de un procedimiento\nPaso a paso sin procedimientos
  301. 33255    Ejecuta el gui≤n hasta la posici≤n del cursor\nEjecutar hasta cursor
  302. 33256    Reinicia la ejecuci≤n del gui≤n actual\nReiniciar
  303. 33257    Comprueba la sintaxis del gui≤n\nComprobar sintaxis
  304. 33258    Ejecuta un gui≤n\nEjecutar
  305. 33300    Define o borra el punto de interrupci≤n en la lφnea actual\nConmutar punto de interrupci≤n
  306. 33301    Borra todos los puntos de interrupci≤n\nBorrar todos los puntos de interrupci≤n
  307. 33350    Muestra o edita el valor de la variable\nObservaci≤n rßpida
  308. 33351    Elimina los puntos de observaci≤n seleccionados de la lista\nEliminar puntos de observaci≤n
  309. 33352    Elimina todos los puntos de observaci≤n de la lista\nEliminar todos los puntos de observaci≤n
  310. 33353    A±ade un nuevo punto de observaci≤n a la ventana de observaci≤n\nA±adir punto de observaci≤n
  311. 33450    Edita o crea la descripci≤n de un cuadro de dißlogo\nEditar cuadro de dißlogo
  312. 33451    Ejecuta una aplicaci≤n\nEjecutar aplicaci≤n...
  313. 33452    Ver pila de llamadas\nPila de llamadas
  314. 34000    Crea un nuevo gui≤n\nNuevo
  315. 34001    Abre un gui≤n existente\nAbrir
  316. 34002    Cierra el gui≤n activo\nCerrar
  317. 34003    Guarda el gui≤n activo\nGuardar
  318. 34004    Guarda el gui≤n activo con un nuevo nombre\nGuardar como
  319. 34005    Cambia la impresora y las opciones de impresi≤n\nConfigurar impresora
  320. 34006    Sale de la aplicaci≤n; pregunta si deben guardarse los guiones\nSalir
  321. 34007    Guarda todos los guiones abiertos\nGuardar todo
  322. 34008    Abre este gui≤n\nAbrir
  323. 34009    Abre este gui≤n\nAbrir
  324. 34010    Abre este gui≤n\nAbrir
  325. 34011    Abre este gui≤n\nAbrir
  326. 34050    Corta la selecci≤n y la coloca en el portapapeles\nCortar
  327. 34051    Copia la selecci≤n y la coloca en el portapapeles\nCopiar
  328. 34052    Inserta el contenido del portapapeles\nPegar
  329. 34053    Selecciona todo el documento\nSeleccionar todo
  330. 34054    Elimina la selecci≤n\nEliminar
  331. 34150    Muestra u oculta la barra de estado\nConmutar Barra de estado
  332. 34151    Configura las barras de herramientas\nBarras de herramientas
  333. 34450    Personalizar\nPersonalizar
  334. 34451    Muestra las pßginas de opciones\nOpciones...
  335. 34500    Organiza los iconos en la parte inferior de la ventana\nOrganizar iconos
  336. 34501    Superpone las ventanas \nVentanas en cascada
  337. 34502    Muestra las ventanas en mosaico no superpuestas\nVentanas en mosaico
  338. 34503    Muestra las ventanas en mosaico no superpuestas\nVentanas en mosaico
  339. 34504    Mantiene la ventana principal en primer plano\nSiempre en primer plano
  340. 34505    Cierra todas las ventanas abiertas\nCerrar todo
  341. 34550    Muestra una lista de temas de ayuda\nTemas de ayuda
  342. 34551    Muestra ayuda al hacer clic sobre botones, men·s y ventanas\nAyuda del tipo ┐QuΘ es esto?
  343. 34552    Muestra informaci≤n sobre el programa, n·mero de versi≤n y copyright\nAcerca de
  344. 34553    Muestra ayuda sobre la tarea o comando actuales\nAyuda
  345. 34556    ┐QuΘ es esto?\n┐QuΘ es esto?
  346. 35000    Guarda el cuadro de dißlogo en un archivo diferente\nExportar cuadro de dißlogo...
  347. 35050    Muestra los atributos del objeto activo\nAtributos
  348. 35051    Duplica los objetos seleccionados\nDuplicar
  349. 35052    Cancela la acci≤n; deselecciona todo\nCancelar
  350. 35150    Muestra u oculta la Barra de propiedades\nConmutar Barra de propiedades
  351. 35151    Muestra u oculta la lista de controles\nConmutar lista de controles
  352. 35200    Alinea los controles seleccionados a la izquierda\nAlinear a la izquierda
  353. 35201    Alinea los controles seleccionados a la derecha\nAlinear a la derecha
  354. 35202    Alinea los controles seleccionados por arriba\nAlinear por arriba
  355. 35203    Alinea los controles seleccionados por abajo\nAlinear por abajo
  356. 35204    Redimensiona los controles seleccionados para que tengan la misma anchura\nIgualar anchura
  357. 35205    Redimensiona los controles seleccionados para que tengan la misma altura\nIgualar altura
  358. 35206    Redimensiona los controles seleccionados para que tengan el mismo tama±o\nIgualar tama±o
  359. 35207    Centra los controles verticalmente dentro del cuadro de dißlogo\nCentrado vertical
  360. 35208    Centra los controles horizontalmente dentro del cuadro de dißlogo\nCentrado horizontal
  361. 35209    Distribuye verticalmente los controles\nDistribuir verticalmente
  362. 35210    Distribuye horizontalmente los controles\nDistribuir horizontalmente
  363. 35211    Dimensiona los controles seleccionados a sus contenidos\nDimensionar al contenido
  364. 35212    Encaja los controles en la cuadrφcula\nEncajar en cuadrφcula
  365. 35401    Selector de control\nSelector
  366. 35402    Control Texto\nTexto
  367. 35403    Control Cuadro de texto\nCuadro de texto
  368. 35404    Control Bot≤n de opci≤n\nBot≤n de opci≤n
  369. 35405    Control Casilla de verificaci≤n\nCasilla de verificaci≤n
  370. 35406    Control Cuadro combinado\nCuadro combinado
  371. 35407    Control Cuadro de lista\nCuadro de lista
  372. 35408    Control Cuadro de grupo\nCuadro de grupo
  373. 35409    Control Bot≤n pulsador\nBot≤n pulsador
  374. 35410    Control cφclico\nControl cφclico
  375. 35411    Control Cuadro combinado desplegable\nCuadro combinado desplegable
  376. 35412    Control Cuadro de lista desplegable\nCuadro de lista desplegable
  377. 35413    Control Bot≤n Ayuda\nBot≤n Ayuda
  378. 35414    Control Bot≤n Aceptar\nBot≤n Aceptar
  379. 35415    Control Bot≤n Cancelar\nBot≤n Cancelar
  380. 35416    Control Imagen\nImagen
  381. 35417    Control Cuadro de lista de imßgenes\nCuadro de lista de imßgenes
  382. 35418    Indicador de progreso\nIndicador de progreso
  383. 35419    Control Deslizador horizontal\nDeslizador horizontal
  384. 35420    Control Deslizador vertical\nDeslizador vertical
  385. 35421    Control Barra de estado\nBarra de estado
  386. 35423    Control Bot≤n Mapa de bits\nBot≤n Mapa de bits
  387. 35450    Ejecuta el cuadro de dißlogo actual para comprobar su aspecto y comportamiento\nComprobar cuadro de dißlogo
  388. 35451    Configura los atributos de la cuadrφcula\nConfiguraci≤n de cuadrφcula
  389.